| Legislative： |
1.Promulgation of Decree No. 0994003172 by the National Property Administration, MOF on December 31, 2010
2.Revision of Decree No. 10240022620 by the National Property Administration, MOF on October 4, 2013
3.Revision of Decree No. 10340003000 by the National Property Administration, MOF on March 3, 2014 |
| Content： |
Article 1
The operation of national non-public use land used for providing
the right of passage for inaccessible land shall be carried out by each branch of the National Property Administration (hereinafter referred to as the executive agency) according to these
rules.
Article 2
The "inaccessible land" mentioned in these rules refers to the land not fit for ordinary use because there is no suitable access to a public road not caused by the arbitrary behavior of its landowner;
or there is road access but it is not suitable, does not meet the basic requirement of
construction, or the access is difficult, so it cannot be used for normal purposes.
Article
3
Applicants who can apply for the right
of passage through the national non-public use land are holders of the right to use the inaccessible land, including
the owner, the holder of superficies, the holder of an
agricultural right, the holder of easement on the real estate, the holder of lien right, the lessee and holders of other rights to use the land, but excluding trustee and landscaping adopters of national inaccessible land.
Article
4
If a transfer of a part of a piece of land or of the division of a piece of land
prevents suitable access to the public road or if a piece of land has no suitable access to the public road and becomes unfit for ordinary use after the owner of many pieces of land has transferred
some of the lands or simultaneously transferred all lands to others, the relevant implementation shall be carried out according to
where Article 789 of the Civil Law Regulations apply.
Article
5
Unless the plan, uses, or disposition method for the national non-public
land has been approved, the administrative agency may review the relevant location, topography, and uses of the land,
and select the place and method that will cause the least damage to determine the passable
area.
When an application for the right to pass through certain national non-public use land is under review and there is an application for purchase of the land, the latter shall be reviewed and
handled first. Other applications aimed at
the same target will be reviewed and handled in the order received.
Article
6
If the selected land for passage has already been used or is shared land, it shall be handled according
to the following provisions:
1. There are other holders of the right to use the land: unless the national land is used by others for access, managed by trustees,
or used by adopters for landscaping, the applicant should obtain written consent of the owner with the right to use the land to apply for passage.
2. Applicant's occupation: The applicant shall remove
any objects on the land unrelated to passage.
3. Occupation by others: If the land is in
an area indigenous people have applied for as
an aboriginal reservation, the applicant shall obtain the occupier's written consent to apply for passage. As for the
remaining land, the applicant shall make a commitment to remove any
obstacles by signing an affidavit.
4. Shared land not managed separately: When the administrative agency consents
to the holder of
the right to use the passage, the person shall be
required to
obtain the consent of other co-owners.
Applicants who need to obtain written consent to apply for
the right of passage according to the provisions of the preceding paragraph, the administrative agency may provide the
personal data of the original holder of the
right of use
or occupier if necessary, and inform the applicant that the use of personal data shall comply with the provisions of the Personal Data Protection Law. Any violator
shall be punished and liable for damages according to the same law and shall also inform the original holder of
the right
of use or the
occupier.
Article
7
When the administrative agency grants the right of passage, unless otherwise provided by law, it shall notify the applicant to
pay the passage charge and sign an affidavit giving a commitment to comply with the following provisions:
(For sample formats of notification letters, see Appendix I and II; for formats of affidavits, see Appendix III and IV.)
1. National land is provided for passage only. Applicants applying for a construction permit
on inaccessible land are prohibited from building
any construction on national land.
2. Applicants shall be responsible for any damage to others or the rights and interests of the administrative agency caused by passage
through or installation of relevant facilities.
3. When passage has been occupied or obstructed, if it is in the area indigenous people have applied for as
an aboriginal reservation, the applicant shall obtain the occupier's written consent to apply for the passage. As for the remaining land,
the applicant shall handle the removal of the obstruction by themselves.
4. Applicants who need to install passage-related facilities on national land shall first obtain the consent of the authority in charge of the business concerned and the administrative agency. The
applicant is responsible for the installation costs, construction safety, and maintenance management.
5. When an
applicant applies for the early return of national land, the relevant facilities shall be removed on schedule according to the notification of the administrative agency and the national land
shall be returned in its original condition, unless the administrative agency agrees to retain them and the applicant donates them to
the government.
6. After the passage charge is paid, the relevant refund operation shall be carried out according to these rules.
7. The applicant is willing to inform the administrative agency and let it recover the national land without raising objections or demanding any compensation if there is other
passage in the future.
8. The applicant shall cooperate with the administrative agency to carry out
any change of management or the transfer of ownership without raising objections or demanding any compensation if the national land is needed for public use or
is to be disposed
of according to regulations in the future.
9. If the holder of
the right of passage is not the original one because the ownership or right
of use of inaccessible land is transferred in the future, the applicant is prohibited from applying for
a refund of the paid charge accordingly. As for the installment payment that has not been paid, the applicant shall, together with the transferee of the ownership or right
of use, apply to change the name of the holder of
the right
of passage and the method for installment payment, or the two parties agree that one of the parties shall pay off the charge in one lump sum without objection.
If the national land has been involved in accepted application for changes in management or transfer of ownership when the administrative agency notifies the applicant of the payment of passage charge
and signs an affidavit, the administrative agency shall notify the applicant of the accepted application together with the notice.
Article
8
The passage charge is calculated and collected according to the following provisions:
1. Charge for providing passage only: the annual charge is
an annual interest rate of 5% of the current declared land value at the time the passage application is approved, and 50 years of annual charge is collected by one-time payment or paid in
installments. The charge shall not be collected when the term expires.
2. Charge for providing a designated construction line
for inaccessible land, and issue of construction license: the total amount is collected by
a one-time payment, which is 30% of the current announced land value plus 60 years of annual charge with an annual interest
rate of 5% of the declared land value at the time the passage application is approved. The payment shall not be paid in installments, and the charge shall not be collected when the term expires.
3. During the term of passage, when the holder of
the right of passage requests a change of the place of the passage, he/she shall reapply and pay the charge according
to the regulations.
4. If the applications for passage through the same piece of national land are accepted separately, the charge shall be calculated and collected on a case-by-case
basis.
Article
9
After the charge is collected, the holder of
the right of passage is allowed to apply for a refund if one of the following occurs:
1. The holder of
the right of passage does not need the passage any longer
and can receive a
refund with no interest on
the prepaid charge for the passage of the remaining period from the day the land is cleared of the relevant facilities to the end of the term.
2. The holder of
the right of passage who obtains the ownership or other right to use the land can receive
a refund with no interest on
the prepaid charge for the passage of the remaining period from the day he/she obtains the ownership or other right to use the land to the end of the term.
3. In the case of applying for the designation of
a construction line, if it is no longer necessary to use the passage
area for the designation
as a construction line, because the construction license has not been obtained, changed, withdrawn, or cancelled after
the designation of the construction line is completed, the prepaid charge for the period from the day the application is
submitted to the end of the term shall be refunded with no interest.
When the land
for which the
right of passage has been approved is expropriated or transferred to
another agency according to law, or the ownership of the land is transferred due to disposition according to regulations, the administrative agency shall notify the holder of
the right of passage that the charge received shall not be refunded, and notify the agency expropriating the land, the
agency as the transferee of the land, or the new owner of the land of the
area of passage
at the same time.
When the land
for which the
right of passage has been approved is expropriated or transferred to
another agency according to law and the
holder of the
right of passage under the circumstances specified in Paragragh 1 applies for the refund of the charge, the administrative agency shall handle the refund
in accordance with Paragraph 1after contacting the management agency of the land and confirming the circumstances.
Article
10
After the applicant has paid off the passage charge and signed the affidavit, the administrative agency issues the official letter of approval to the applicant (example format is shown in Appendix V and VI).
Article
11
The national non-public use land that must be provided for passage upon the court judgment shall be handled according to the main body of the judgment.
If the main body of the judgment is not specified, it shall be handled according to these
directions.
Article
12
For details of the handling process of the holder of
the right of passage applying for passage through national land, please see Appendix VII.
Article
13
In the case of applying for the use of national non-public use land according to the provisions of other adjacent relations of the Civil Law, unless otherwise stipulated in other laws and regulations,
the case can be handled based on these rules depending on the situation of the case. As for the charge, the annual charge is
an annual interest rate of 5% of the current declared land value at the time the application is approved, and 50 years of annual charge is collected by one-time payment or paid in installments.
- Appendix 1: Notification Letter -- only for providing passage (as shown in the file)
- Appendix 2: Notification Letter -- for providing the designated construction line of inaccessible land (as shown in the file)
- Appendix 3: Affidavit -- only for providing passage (as shown in the file)
- Appendix 4: Affidavit -- for providing the designated construction line of inaccessible land (as shown in the file)
- Appendix 5: Consent Letter -- only for providing passage (as shown in the file)
- Appendix 6: Consent Letter -- for providing the designated construction line of inaccessible land (as shown in the file)
- Appendix 7: Operation Process according to the Rules of National Non-public Use Land Used for Providing
Passage for Inaccessible Land (as shown in the file)
|